やってみましたスクリーンプレイ

しつこいですが、自分は、ホラー・スプラッター・アクション系の

映画が好きです。


スクリーンプレイは、自分の好きな映画で英語が勉強できると

いうのが魅力の一つです。


が、少し固いことを言えば、多少自分の好みから外れた映画

を選択してみるという手もあります。


要は、セリフの多い映画を選ぶと言う事です。


ホラー・スプラッター・アクション系にも色々ありますが、基本的

に、この系統はセリフが少なめに感じられます。

（そもそもスクリーンプレイ自体が、あまり販売されていません）


ということで、今回私の選んだスクリーンプレイは、普通ならまず

興味を示す事の無い映画　☆ザ・ファーム☆

弁護士事務所をめぐるサスペンスものです。


選択の理由は、セリフ（現実的な日常の会話が）が多そうである

ということです。


スクリーンプレイを開いてみると、見開きで左のページに英語の

セリフとト書、右側にその和訳とセリフの解説が記載されています。


早速DVDをレンタルしてきて、一度、日本語字幕で映画を見ます。


英語の勉強をするのだ！という意識が働いているのか、好みでは

ない映画でも、意外と真剣に見ることが出来ます。

何よりも、映画の内容と、役者のセリフが、結構頭に残ります。


翌日以降に、映画を約15分毎に区切って、スクリーンプレイ片手に

DVDを再生して、リスニングしました。


俳優が喋るスピードについて行くのが大変な時もありますが、チョイ

と巻き戻したりして、再度同じセリフを聞きいて確認します。


↑DVDだと、これが簡単に行えるので便利です。


普通のビデオテープだと、ストレスを感じるかもしれません。


で、使えそうな表現が出てきたら即チェックです。


スクリーンプレイは、リスニングにこだわらなければ、その本だけで

もカナリ勉強になります。


映画の好きな方は、病み付きになるかもしれません。

-------------------------------------------------------------------

■洋画でスクリーンプレイをしたいけど、レンタル屋へ行くのが面倒だと言う方へ

宅配DVDレンタルサービス　1ヶ月、完全無料でＤＶＤが借り放題!!
★無料お試しキャンペーン実施中!!★



-------------------------------------------------------------------












▲ページTOPへ


























Copyright　©　これから英会話を勉強する方へ　All rights reserved.←05/08/2005からね


英会話ブログ｜ DHC英語・英会話教材｜