助動詞(helping verb)その他

人に依頼する

Will you show me your passport?　　　（命令的）

Can you show me your passport?　　 （カジュアル）

Could you show me your passport?　 （丁寧）

Would you show me your passport?　 （丁寧）

※Would you　〜の表現は、状況によっては威圧的な表現

　 として使用されることもある。

Will you show me your passport?で命令に従わなかった相手に

対して、強い口調でWould you show me your passport?といった

感じ。


許可をもらう

Can I smoke here?　（カジュアル）

Could I smoke here?　（丁寧）

May I smoke here?　　（丁寧）


would like

よく、wantより丁寧な表現として紹介されている定番の表現です。

wantを使用すると、自分の意思を強く表してしまう事があるらしく

無難な表現としてwould likeが使用されます。

また、会話の場合はI would likeと省略せずに使用すると、これま

た強い意思表示になってしまうことがあるので、会話の際には、

I'd likeと省略形を使用するのが良し（無難）という説もあります。

　☆would like=want（より丁寧）

　　　I'd like some tea.　Would you like some tea?

　☆would like to do = want to do（より丁寧）

　　　I'd like to go home.（(^^ゞ家に帰りたいのですがm(__)m）

　　　I would like to go home.（( ﾟДﾟ)＜私はね！家に帰りたいんですよ！）












▲ページTOPへ
































Copyright　©　これから英会話を勉強する方へ　All rights reserved.←05/08/2005からね


英会話ブログ｜ DHC英語・英会話教材｜