毎日学習した英会話フレーズアップしてます(=ﾟωﾟ)ﾉ

逆さま

　　★その本、上下逆さまですよ。

　　　This book is upside down.

　　★その仕事は、滅茶苦茶になった。

　　　This job has just been turned upside down.


upside down：逆さまに、ひっくり返って、上下逆に、転倒して、めちゃくちゃに


仕事がワヤになることってよくありませんか？

自分はよくあります（は？）

upside douwn で『上下逆に』と言うのは御存知の方も多いと思いますが、

『滅茶苦茶になる』という意味があるのも面白いですね。


このときのupside downのイメージとしては『たらいをヒックリ返す』といった

感じでしょう。


（ノ ﾟДﾟ）ノ⌒＠☆.。.:*・°







































▲ページTOPへ
























































Copyright　©　これから英会話を勉強する方へ　All rights reserved.←05/08/2005からね


英会話ブログ｜ DHC英語・英会話教材｜