毎日学習した英会話フレーズアップしてます(=ﾟωﾟ)ﾉ

血は争えない

　　★Blood will tell.

　　血縁は語る＝血は争えない


　　夫婦間で、子供の悪い面を「アンタ似ね」「お前似じゃ」となすり

　　けあう姿が目に浮かぶ？？一言です。

　　↑ちょっと話が違うような気もしますが。。


　　そういう、犬も食わないような話より、もっと運命的な出来事が

　　起こったときに使う表現と言えましょう。

　　I heard his son joined the army.

　　Oh yeah! Blood will tell.

































▲ページTOPへ





















































Copyright　©　これから英会話を勉強する方へ　All rights reserved.←05/08/2005からね


英会話ブログ｜ DHC英語・英会話教材｜